Sprachkugel – Johanna Heep Niemann
Schultenhook 2, 48291 Telgte
hallo@sprachkugel.de
www.sprachkugel.de

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Fortbildungen, Seminare und Workshops, die von Sprachkugel – Johanna Heep Niemann angeboten werden.

Mit der Anmeldung zu einer Fortbildung, einem Seminar oder Workshop werden diese Teilnahmebedingungen anerkannt.

2. Anmeldung und Vertragsschluss

Die Anmeldung zu einer Fortbildung erfolgt über das jeweilige Anmeldeformular, per E-Mail oder über einen anderen von Sprachkugel angebotenen Buchungsweg.

Mit der Anmeldung gibst du ein verbindliches Angebot zur Teilnahme an der ausgewählten Fortbildung ab. Der Vertrag kommt mit der Anmeldebestätigung durch Sprachkugel zustande.

Die Plätze werden grundsätzlich in der Reihenfolge der eingegangenen Anmeldungen vergeben. Sollte eine Fortbildung bereits ausgebucht sein, kann eine Warteliste geführt werden.

3. Teilnahmegebühr und Zahlung

Die jeweilige Teilnahmegebühr ist der Ausschreibung der Fortbildung, des Seminars, des Workshops zu entnehmen.

Nach erfolgter Anmeldung erhältst du eine Rechnung. Die Teilnahmegebühr ist innerhalb der auf der Rechnung angegebenen Zahlungsfrist zu begleichen.

Die Teilnahmegebühr umfasst die in der jeweiligen Ausschreibung genannten Leistungen sowie gegebenenfalls Seminarunterlagen und eine Teilnahmebescheinigung.

4. Übertragung der Teilnahme

Solltest du verhindert sein, kannst du grundsätzlich eine geeignete Ersatzperson benennen.

Die Benennung einer Ersatzperson ist bis zum Beginn der Fortbildung möglich und muss Sprachkugel in Textform, beispielsweise per E-Mail, mitgeteilt werden.

Für die Übertragung auf eine Ersatzperson entstehen keine zusätzlichen Kosten.

5. Stornierung durch Teilnehmer

Eine Stornierung muss in Textform, beispielsweise per E-Mail, erfolgen. Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Eingangs der Stornierung.

Es gelten folgende Stornierungsbedingungen:

• Bis 14 Tage vor Beginn der Fortbildung: kostenfreie Stornierung
• 13 bis 7 Tage vor Beginn: 50 % der Teilnahmegebühr
• Ab 6 Tage vor Beginn: 100 % der Teilnahmegebühr
• Bei Nichterscheinen: 100 % der Teilnahmegebühr

Du kannst jederzeit eine geeignete Ersatzperson benennen. Die Übertragung des Teilnahmeplatzes ist kostenfrei, sofern die Ersatzperson die Voraussetzungen für die jeweilige Fortbildung erfüllt.

Der Nachweis, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, bleibt dir vorbehalten.

Gesetzliche Rechte, insbesondere ein gegebenenfalls bestehendes gesetzliches Widerrufsrecht, bleiben unberührt.

6. Krankheit und kurzfristige Verhinderung

Auch bei einer kurzfristigen Verhinderung, beispielsweise aufgrund einer Erkrankung, gelten grundsätzlich die oben genannten Stornierungsbedingungen.

Die Benennung einer Ersatzperson ist auch kurzfristig möglich.

Im Einzelfall kann aus Kulanz eine andere Regelung vereinbart werden. Ein Anspruch hierauf besteht nicht.

7. Absage durch Sprachkugel

Sprachkugel behält sich vor, eine Fortbildung aus wichtigen Gründen abzusagen oder zu verschieben.

Ein wichtiger Grund kann insbesondere sein:

• eine zu geringe Teilnehmerzahl,
• Erkrankung der Referentin,
• höhere Gewalt,
• technische oder organisatorische Gründe oder
• andere Umstände, die eine Durchführung unmöglich oder unzumutbar machen.

Über eine Absage oder Verschiebung wirst du so früh wie möglich informiert.

Bei einer Absage werden bereits gezahlte Teilnahmegebühren vollständig zurückerstattet.

Bei einer Verschiebung kannst du wählen, ob du am Ersatztermin teilnehmen möchtest. Wenn du den Ersatztermin nicht wahrnehmen kannst, erhältst du die bereits gezahlte Teilnahmegebühr vollständig zurück.

Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Erstattung von Reise-, Übernachtungs- oder sonstigen Kosten, bestehen nur nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften.

8. Änderungen der Fortbildung

Sprachkugel behält sich vor, den Ablauf, einzelne Inhalte oder organisatorische Rahmenbedingungen in angemessenem Umfang zu ändern, sofern der Gesamtcharakter und das Ziel der Fortbildung, des Seminars, des Workshops erhalten bleiben.

Ein Wechsel der Referentin oder des Referenten bleibt vorbehalten, sofern dies aus wichtigen Gründen erforderlich ist und für die Teilnehmer zumutbar bleibt.

9. Online-Fortbildungen

Bei Online-Fortbildungen bist du selbst dafür verantwortlich, die erforderlichen technischen Voraussetzungen für die Teilnahme sicherzustellen.

Dazu gehören insbesondere ein geeignetes Endgerät, eine stabile Internetverbindung sowie gegebenenfalls Mikrofon, Kamera und die für die Durchführung verwendete Software.

Technische Probleme, die aus deinem eigenen Verantwortungsbereich entstehen, berechtigen grundsätzlich nicht zu einer Erstattung der Teilnahmegebühr.

Sollte die technische Durchführung auf Seiten von Sprachkugel erheblich beeinträchtigt sein, wird eine angemessene Lösung angeboten.

10. Teilnahmebescheinigung

Nach erfolgreicher Teilnahme erhältst du, sofern dies für die jeweilige Fortbildung, das Seminar oder den Workshop vorgesehen ist, eine Teilnahmebescheinigung.

Bei Online-Fortbildungen kann die Ausstellung der Teilnahmebescheinigung von einer nachweisbaren vollständigen Teilnahme abhängig gemacht werden.

11. Seminarunterlagen und Urheberrecht

Alle im Rahmen der Fortbildung zur Verfügung gestellten Unterlagen, Präsentationen, Arbeitsblätter, Bilder und sonstigen Materialien sind urheberrechtlich geschützt.

Sie dürfen ausschließlich für den persönlichen Gebrauch im Zusammenhang mit der gebuchten Fortbildung, dem Seminar oder dem Workshop verwendet werden.

Eine Vervielfältigung, Veröffentlichung, Weitergabe an Dritte oder gewerbliche Nutzung – auch auszugsweise – ist ohne vorherige Zustimmung von Sprachkugel nicht gestattet.

Audio-, Video- oder Bildschirmaufnahmen der Fortbildung sind nur mit vorheriger Zustimmung von Sprachkugel zulässig.

12. Haftung

Für die Haftung von Sprachkugel gelten die gesetzlichen Vorschriften.

Für technische Störungen, die aus dem Verantwortungsbereich der Teilnehmer:innen entstehen, wird keine Haftung übernommen, soweit gesetzlich zulässig.

13. Widerrufsrecht

Soweit Teilnehmer:innen als Verbraucher:innen im Sinne der gesetzlichen Vorschriften buchen und ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zusteht, gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

Eine gegebenenfalls erforderliche Widerrufsbelehrung wird gesondert zur Verfügung gestellt.

Für Buchungen, die ausschließlich im Rahmen einer selbstständigen oder beruflichen Tätigkeit erfolgen, gelten die gesetzlichen Vorschriften zum Verbraucherwiderruf grundsätzlich nicht.

14. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Anmeldung und Durchführung der Fortbildung findest du in der Datenschutzerklärung von Sprachkugel.

15. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: Oktober 2026